DNN, ko and localization

view.ascx

<script>
   var resources = <%=Resources%>;
   var viewModel = {localize:resources};
   ko.applyBindings(viewModel);
</script>

<span data-bind="text:localize.Message"></span>
<span data-bind="text:localize.Message_Help"></span>

view.ascx.cs

....
protected string Resources
{
    get
    {
        using (var rsxr = new ResXResourceReader(MapPath(LocalResourceFile + ".ascx.resx")))
        {
            var res = rsxr.OfType<DictionaryEntry>()
                .ToDictionary(
                    entry => entry.Key.ToString().Replace(".Text", "").Replace(".", "_"), 
                    entry => DotNetNuke.UI.Utilities.ClientAPI.GetSafeJSString(
                                              LocalizeString(entry.Key.ToString())));
            return JsonConvert.SerializeObject(res);
        };
    }
}
...

view.ascx.resx

<root>
  <data name="Message.Help" xml:space="preserve">
    <value>Help us to save the world</value>
  </data>
  <data name="Message.Text" xml:space="preserve">
    <value>Hello World</value>
  </data>
</root>